Proust e la musica




Ritratto di Joan Sebastian Bach

titolo:Joan Sebastian Bach

1685 - 1750
Bach viene citato otto volte, nella  Recherche, quasi sempre utilizzato come termine di paragone o per rendere meglio la descrizione di un personaggio.



Ecco due esempi. Uno riguarda Norpois. L'altro il signor di Charlus.





clicca per sentire la musica!
Piccola Fuga in Si KWV 578


Norpois vuol dissipare l'impressione lasciata da una delle sue domande volontariamente indiscrete...


"...Il signor di Norpois si mise a parlare di questo e di quello, fece liberamente un po' di rumore, come, dopo l'ultima nota d'una sublime aria di Bach, non si ha più ritegno di parlare ad alta voce e di andare a cercare il soprabito al guardaroba"

-- La Fuggitiva
. Charlus fa il suo ingresso nel salotto dei Verdurin:


"...Ci sono momenti in cui, per dipingere compiutamente una persona, occorrerebbe che l'imitazione fonetica s'unisse alla descrizione, e quella del personaggio che era il signor di Charlus rischia di essere incompleta per l'assenza di quel piccolo riso così sottile, così leggero, come certe opere di Bach non vengono mai rese con fedeltà perchè le orchestre mancano di quelle "piccole trombe" dal suono così speciale , per le quali l'autore ha scritto questa o quella parte"

-- Sodoma e Gomorra




Torna alla Musica

Torna all'indice

torna alla pagina principale


Pagine realizzate da Gabriella Alù
1998