Epigrafe

Gabriella Alù
IL LABIRINTO DEL CASTELLO.
Simbolismo e istituzione ne "Il Castello" di Franz Kafka

LABIRINTO

Non ci sarà sortita: Tu sei dentro

e la fortezza è pari all'universo

dove non è diritto nè rovescio

nè muro esterno nè segreto centro.

Non sperare che l'aspro tuo cammino

che ciecamente si biforca in due,

abbia fine. É di ferro il tuo destino,

così il giudice: Non attender l'urto

del toro umano la cui strana forma

plurima colma d'orrore il groviglio

dell'infinita pietra che s'intreccia.

Non esiste. Non aspettarti nulla.

Neanche nel nero annottare la fiera.

J. L. BORGES

(Taduzione di Francesco Tentori Montalto)