"La marchesa di Cambremer ci presentò a sua nuora. Questa, gelida con i piccoli nobilotti che il vicinato di Féterne la costringeva a frequentare, così piena di riserbo nel suo timore di compromettersi, mi tese invece la mano con un sorriso raggiante, sentendosi al sicuro e in giubilo davanti a un amico di Robert de Saint Loup e che questi, con maggiore accortezza mondana di quanta non volesse mostrare, le aveva detto in grande intimità con i Guermantes. Così, a differenza della suocera, la signora di Cambremer aveva due specie di cortesie infinitamente diverse. Tutt'al più mi avrebbe concesso la prima, asciutta e insopportabile, se l'avessi conosciuta attraverso suo fratello Legrandin. Ma per un amico dei Guermantes non aveva abbastanza sorrisi.

-- Sodoma e Gomorra