C'erano intorno a Combray due "parti" per le passeggiate, e così opposte che infatti non si usciva da casa nostra per la stessa porta, se si voleva andare da una parte o dall'altra: la parte di Méséglise-la Vineuse, che chiamavamo anche la parte di Swann perché si passava davanti alla tenuta di Swann andando per di là, e la parte di Guermantes....

... interponevo tra loro, ben più delle loro distanze chilometriche, la distanza che c'era tra le due regioni del mio cervello in cui le pensavo: una di quelle distanze spirituali che non soltanto allontanano, ma separano e pongono su un piano diverso....

--- La strada di Swann