LA PICCOLA TRIBU' DEI VERDURIN "Per far parte della "piccola tribu", del "piccolo gruppo", del "piccolo clan" dei Verdurin, una condizione era sufficiente, ma necessaria: aderire tacitamente (...) Ogni nuova "recluta" non incline a lasciarsi persuadere dai Verdurin che le serate della gente che non andava da loro erano noiose come la pioggia, si vedeva immediatamente esclusa. Poiché le donne per tale aspetto erano più ribelli degli uomini a rinunciare a ogni curiosità mondana e al desiderio di rendersi conto da sé dei piaceri degli altri salotti, e i Verdurin sentivano d'altra parte che quello spirito indagatore e quel démone di frivolezza potevano per contagio diventare fatali all'ortodossia della chiesuola, erano stati portati a sbarazzarsi successivamente di tutti i "fedeli" di sesso femminile. (...) I Verdurin non invitavano a pranzo; si aveva il proprio "coperto" a tavola (...) ...se un "fedele" aveva un amico o un' "assidua" un flirt che avrebbe potuto indurla a "disertare" qualche volta, i Verdurin, che non si spaventavano che una donna avesse un amante purché l'avesse in casa loro, l'amasse in loro, e non mostrasse preferirlo a loro, dicevano: - Bene, portatelo qui il vostro amico - E lo si assumeva in prova, per vedere se fosse capace di non aver segreti con la signora Verdurin, se fosse atto ad essere aggregato al "piccolo clan". Se non era tale, si prendeva da parte il fedele che lo aveva presentato e gli si rendeva il servizio di metterlo in lite con l'amante o l'amico. -- La strada di Swann